Import value up 33.67%, export value up 6.82% — in the first eight months of 2026, China's wool textile foreign trade ran at two very different speeds. China Customs data puts total trade at USD 11.7 billion, up 12.9% year-on-year, but behind this seemingly steady headline lies a deeper tug-of-war between volatile raw material prices and weak pricing power on the finished-product side.

Import Side: Price Is the Real Driver

The import data for wool and early-stage processed wool tells the story most clearly. Import value reached USD 1.87 billion in the January-August period, up 48.19% year-on-year, while import volume was only 213,000 tonnes, up 4.56%. The value increase is more than ten times the volume increase — the entire gap comes from price. The average import price of USD 8.77 per kilogram represents a 41.73% year-on-year surge, meaning wool textile enterprises are facing a systemic rise in raw material costs rather than a demand-driven expansion.

What deserves attention is the marginal change in August alone. The average wool import price that month was USD 8.96 per kilogram, down 7.5% month-on-month, with other animal fiber import prices recording the same 7.5% sequential decline. This signal matters greatly for downstream factories: the rapid upward pressure on raw material prices is easing on a阶段性 basis, and bargaining room in the procurement window may be reopening. But a month-on-month decline does not equal a trend reversal, and companies should not conclude that cost pressure has been resolved.

From a supply chain transmission perspective, the sharp rise in wool raw material prices first squeezes margins in early-stage processing and spinning. These segments have relatively high product homogeneity and limited ability to pass costs downstream. The time gap and magnitude gap between raw material price increases and finished product price adjustments translate directly into gross margin contraction.

Export Side: Unit Price Carries the Load, Volume Under Pressure

Exports totaled USD 8.56 billion, up 6.82% year-on-year — a moderate growth rate when set against the 33.67% import surge. What merits closer examination is the volume-price structure. Except for woven wool garments, which saw export volume of 11.06 million pieces, down 9.49% year-on-year, all other major wool textile product categories recorded volume growth. In other words, the export pie has not shrunk overall, but its composition is shifting.

Price divergence is equally pronounced. Export prices for early-stage processed and mid-to-downstream wool textile products fluctuated within a range of -5% to 6% year-on-year, with gains and losses mixed — indicating most categories lack pricing power. The real bright spot is woven wool garments: average export price reached USD 48.65 per piece, up 18.23% year-on-year. The unit price increase largely offset revenue pressure from declining shipment volumes, demonstrating that high-value-added garment categories still command a degree of pricing influence in international markets.

The implications of this volume-price divergence for industrial clusters are clear. Exporters focused on worsted fabrics and branded apparel are significantly more resilient than those centered on early-stage processed products. The level of product value addition directly determines whether a company can translate cost pressure into price adjustments in the current high-raw-material-price environment.

The Cost Transmission Dilemma and Procurement Strategy Adjustments

Placing imports and exports side by side, the core contradiction in the wool textile industry comes into focus: average import prices for raw materials have risen over 40%, while the upper bound of price fluctuation for most export products is only 6%. This gap must be absorbed by corporate profits, bridged through product mix upgrading, or resolved by a raw material price correction.

Industry public information indicates that international wool market conditions remain the biggest variable. Supply节奏 from Australian wool auctions, exchange rate fluctuations, and seasonal demand from downstream apparel consumption will all influence short-term raw material price movements. Whether the August sequential decline is sustainable requires judgment based on auction transaction data in the coming months.

For buyers, the key at this stage is not betting on price direction but managing procurement rhythm and inventory cycles. For factories, enhancing product value addition is no longer a slogan but a practical means of hedging raw material cost volatility. For traders, quotation strategies need finer differentiation by category — high-value-added garment categories have room for price increases, while early-stage processed products should prioritize locking orders and accelerating turnover.

For Buyers - Monitor the post-August trajectory after the 7.5% month-on-month decline in average wool import prices; build positions in batches rather than stockpiling all at once to reduce one-sided price risk - When renegotiating with early-stage processed wool product suppliers, incorporate raw material price indices into contract price adjustment clauses to avoid bearing costs unilaterally

For Factories - Prioritize production scheduling for high-value-added woven wool garment categories, where average export prices rose 18.23% year-on-year, offering significantly better pricing room than early-stage processed products - Establish long-term agreements with upstream wool suppliers to lock in partial volumes and reduce the impact of spot market volatility on production costs

For Exporters - Differentiate quotation strategies by category: garment categories can moderately pass through costs, while early-stage processed products should focus on fast turnover and order locking - Closely track international wool auction markets and exchange rate movements, incorporate raw material price volatility into pre-communication with customers, and manage order expectations effectively

资料来源:中华纺织网查看原始资料
⚙
Manage your textile business with Jenny ERP
Sample · Order · Customer · Inventory · Production tracking — built for fabric mills and trading companies.
Try Free